Este episodio de “La Casita” fue copiado directamente de “Bonanza” MEAS MAGZ

Durante 30 años michael landon Tenía una sólida relación de trabajo con NBC.El actor originalmente interpretó a “Little Joe” Cartwright en la exitosa serie del oeste. bonanza, que se emitió durante 14 temporadas impresionantes en la cadena hasta que fue cancelado como resultado de una purga local. Pero a pesar de los intentos de la cadena de cancelar el atractivo del programa para la América rural, la próxima serie de Landon pequeña casa en la praderafue un gran éxito, abarcó nueve temporadas y tres especiales continuos durante su ejecución. Por lo tanto, no es demasiado sorprendente que haya una superposición ocasional entre estos éxitos, aparte del propio Landon. En realidad, de bonanza El episodio “Una cuestión de consecuencias” casa pequeña El episodio “A Matter of Faith” es particularmente digno de mención por su gran parecido. Porque este último actúa como una nueva versión directa del primero.

pequeña casa en la pradera

La vida y aventuras de la familia Ingalls en el Medio Oeste americano en el siglo XIX.

fecha de lanzamiento

30 de marzo de 1974

creador

blanche hannaris

elenco

Melissa Gilbert, Michael Landon, Karen Grassle, Rachel Lindsay Greenbush, Sydney Greenbush, Melissa Sue Anderson

estación

9

“A Matter of Faith” fue copiada directamente de “A Matter of Circumstance” por “Bonanza”

19 de abril de 1970 bonanza emitió un episodio titulado “Una cuestión de circunstancias” durante su decimocuarta temporada. El episodio gira principalmente en torno a que el pequeño Joe (Landon) es pisoteado por caballos y sufre grandes cortes y contusiones, uno de los cuales se infecta con gangrena en aproximadamente un día. Joe lucha por sobrevivir y deambula por el Rancho Ponderosa en busca de ayuda. Pero cuando llegó la ayuda, estaba profundamente dormido y se dio cuenta demasiado tarde. Finalmente, Joe decide amputarle la mano para evitar el riesgo de muerte por infección, pero se desmaya antes de hacerlo. Cuando llegaron su padre y su hermano, Joe tenía previsto encontrarse con él el día anterior en un arreo de ganado, lo encontraron todavía respirando y buscaron atención médica, lo que le salvó la vida. Este es un episodio increíblemente atractivo que se basa más en la acción física que en el diálogo.

Apenas seis años después, el 4 de febrero de 1976, se encontraba en mitad de su segunda temporada. pequeña casa en la pradera, Una premisa muy similar se retoma en “Una cuestión de fe”. Sin embargo, esta vez en lugar de seguir la experiencia cercana a la muerte de Michael Landon, pequeña casa en la pradera En este episodio, Charles (Landon) y sus tres hijas son despedidos y su esposa Caroline (Karen Grassle) quedan atrás. Después de cortarse la pierna con un alambre suelto, Caroline tarda demasiado en vendar la herida para preguntarle al Dr. Baker (kevin hagen) Miré y me di cuenta de que estaba luchando con una vaca en una tormenta. Su herida pronto se infecta y pasa por una experiencia similar a la del pequeño Joe. bonanza episodio. Inspirada por la Biblia que leyó (quizás Mateo 18:8), Caroline decide amputarle la pierna para salvar su vida, pero antes se desmaya.. Afortunadamente, Charles se da cuenta de que algo anda mal cuando Caroline no se reúne con él ni con las chicas durante las vacaciones y llega a tiempo para llamar al Dr. Baker. Caroline finalmente se recuperó después del tratamiento necesario.

Cuando se trata de televisión, es fácil descartar episodios con tramas similares como escritos por dos escritores diferentes a quienes se les ocurrieron ideas similares. Cosas como esta suceden con tanta frecuencia que a menudo ves ideas similares en episodios de programas similares. Pero en este caso, bonanza-Transformado-casa pequeña En este episodio, no fue sólo una coincidencia lo que los unió. Michael Landon es una figura familiar en la pantalla aquí, pero vale la pena señalar que tanto “A Matter of Circumstance” como “A Matter of Faith” fueron escritas por el mismo guionista. BW Sandefur. Para mayor claridad, comparten un director. William F. Claxton! ‘A Matter of Faith’ no es sólo revisitar algo viejo bonanza trama Reimaginado directamente por el mismo dúo responsable del original..

El episodio de ‘La casa de la pradera’ es más impactante que el original de ‘Bonanza’

Estos dos episodios tienen muchas similitudes positivas más allá de la trama. Primero, mientras el pequeño Joe y Caroline deambulan por su tierra en busca de ayuda; Una toma en primera persona donde la cámara cambia a una perspectiva borrosa que resulta tan incómoda como la de los personajes..Bueno, tal vez no como Es incómodo, pero te ayuda a hacerte una idea. El director William F. Claxton definitivamente tuvo la misma idea para ambos proyectos y pensó que si no estaba rota, no había necesidad de cambiarla. De manera similar, la tensión que se desarrolla en cada episodio es increíble, y cada episodio les da a los héroes falsas esperanzas que rápidamente se disipan cuando los posibles salvadores huyen en la distancia. “Si tan solo pudiéramos esperar unos segundos más”, susurramos desesperadamente a la pantalla. Ciertamente, Claxton conocía esta historia lo suficientemente bien como para darse cuenta de ambos relatos, y cada iteración fue tan exitosa como la otra.

pero donde pequeña casa en la pradera Lo que hizo que el episodio fuera aún más exitoso fue la elección de los actores principales. Puede haber sido obvio volver a intentar el mismo escenario con Michael Landon, aunque tiene mucho más que perder en el papel de Charles Ingalls que Joe Cartwright, pero esta vez, la historia de supervivencia se centra en Caroline. Este fue un acierto por parte del autor. BW Sandefur. . A pesar de aparecer en 182 de los 204 episodios de la serie, la matriarca Ingalls rara vez es el centro de la historia.A menudo ella es un personaje secundario. pequeña casa en la praderaLa historia es que ella siempre tiene algo que hacer, pero (como señala el propio episodio) no suele tomarse tiempo para sí misma. “Una cuestión de fe” cambia esa situación. Mejora el desempeño de Karen Grassle mientras lucha por sobrevivir en situaciones imposibles sin nadie en quien confiar..

Más allá de eso, lo que hace que Caroline sea particularmente interesante en esta historia es que aporta una perspectiva diferente al concepto. El pequeño Joe considera de manera realista cortarse la mano gangrenosa y consulta textos médicos en busca de consejo. Como sugiere el título de la nueva versión, Caroline extrae sabiduría de las Escrituras.. Cuando leyó las palabras de Cristo, aunque sus significados eran ambiguos, decidió que la única manera de sobrevivir era deshacerse de la infección. Este es un momento poderoso que te hace sentir por el personaje de Caroline, sin importar cuál de los personajes de Michael Landon estuviera en la misma posición. Además, el papel de Caroline como esposa y madre está muy bien incorporado aquí, y los propios temores de Caroline por la seguridad de su hogar la ponen en aún más peligro cuando cierra la puerta con llave para proteger al Reverendo Alden.Dabbs Greer) porque descubrieron su condición mucho antes.

La nueva versión y la reimaginación deberían apuntar a “cuestiones de fe”

En muchos sentidos, “A Matter of Faith” es una ilustración perfecta de cómo la misma historia (incluso por la misma persona) puede contarse de maneras diferentes pero significativas sin aburrir a la audiencia. Vi estos dos episodios seguidos, ambos son obvios bonanza y pequeña casa en la pradera Sigue siendo un espectáculo único y diferente.. Por un lado, es una serie de aventuras con conciencia social que hace honor a su título como el segundo programa de televisión de mayor duración después de los Westerns. humo de pistola, el otro es un drama familiar del Medio Oeste que equilibra hábilmente los ideales conservadores y progresistas. Pero en ambos casos, la misma historia se cuenta de una manera que se ajusta a un marco específico, resaltando la fuerza de los personajes a través de pruebas similares que casi les cuestan la vida en el proceso.

Cada episodio termina con sus respectivos médicos señalando que Little Joe y Caroline son personas fuertes que están dispuestas a hacer cosas imposibles pero valientes. Aunque los finales son diferentes, cada programa tiene su propio impacto.y bonanzaBen Cartwright (verde ruano) y su hijo (y hermano de Joe) “Hoss” (y bloqueador) Estoy allí para cuidar de Joe. pequeña casa en la pradera, las implicaciones de la condición de Caroline son mucho más aterradoras. Para la familia Ingalls, eso significaría que Charles se quedaría sin su esposa y sin Laura (melisa gilbert), María (melissa sue anderson),llevar(Lindsay y Sidney Greenbush) no habría tenido madre. El segundo intento de Claxton y Sandefur en “A Matter of…” aumentó las apuestas sobre el original y nos recordó: Los mejores remakes y reimaginaciones siguen la premisa del original, pero con más peso emocional detrás..

“La casa de la pradera” a menudo toma prestados argumentos de los días de “Bonanza” de Michael Landon.

Cabe resaltar que Esta no fue la última vez bonanza el episodio ha sido copiado pequeña casa en la pradera. “A Matter of Faith” fue solo el primero de muchos episodios que Michael Landon sacó de series occidentales anteriores, pero fue uno de los mejores, si no más. Otro ejemplo es Detective Joe Cartwright, dirigida por William F. Claxton, quien nuevamente la rehizo. pequeña casa en la pradera como el “Walnut Grove Creeper”, y bonanza El episodio “A Dream to Dream” fue escrito por Landon y luego adaptado por él como “Somebody Please Love Me”. pequeña casa en la pradera(Claxton también dirigió ambos).Landon’s bonanza El clásico “It’s a Small World” se convirtió en el episodio de la temporada 9 “Little Lou” (aunque el nombre del programa cambió) Minicasa: un nuevo comienzo), y la infame “He Was Only Seven” del cineasta. bonanza revisitado durante el periodo pequeña casa en la praderaLa octava temporada de “Él sólo tenía doce” fue igualmente notable.

Por supuesto, esta no es una lista completa. También hay “hermanos menores de hermanos menores” que se han convertido en “hermanos mayores”. pequeña casa en la pradera, y bonanza“Echo of Sorrow” fue rehecho como “Silent Scream”. En todos estos casos, Michael Landon estuvo involucrado, incluso si el autor o director original cambió. No todos fueron remakes directos, como “A Matter of Faith” se convirtió en “A Matter of Circumstance”. Pero siguieron la misma idea básica que sus bonanza Nuestros predecesores.incluso bonanza El episodio “The Stillness Within” tiene similitudes con la serie de dos partes “I’ll Be Waving As You Drive Away”, que narra la ceguera de Mary Ignalls en la vida real. Es posible que el pequeño Joe haya recuperado la vista, pero bonanzaMary nunca fue así en la televisión ni en la vida real.

El mundo de la televisión está lleno de conexiones divertidas que los fanáticos pueden hacer entre diferentes programas, pero algunas no tienen ninguna conexión temática.¿Pero qué lo hace así? Remake entre espectáculos bonanza y pequeña casa en la pradera Lo fascinante es lo similares que son en algunos aspectos, pero lo diferentes que son en otros.. Los Cartwright y los Ingalls no tienen mucho en común, pero Michael Landon siempre encuentra una manera de unir sus dos series más importantes, incluso si son solo uno o dos episodios.

pequeña casa en la pradera Disponible para transmitir en Amazon Prime Video en los EE. UU.

ver en video principal