Tadanobu Asano tenía “sentimientos muy encontrados” sobre su escena final de “Shogun” MEAS MAGZ

Nota del editor: la siguiente entrevista contiene spoilers del final de Shogun.

cuadro grande

• general
  Yabushige era un personaje difícil para Tadanobu Asano, un actor cuyas lealtades y motivaciones cambiaban constantemente en el Japón feudal.
• Asano se reúne con su coprotagonista Hiroyuki Sanada
  general
  lo que aportó profundidad a las relaciones de los personajes.
• El colapso emocional de Yabushige después de la muerte de Mariko muestra su complicado viaje y su conflicto interno.

Como serie FX importante, generalque finaliza esta semana, es una adaptación de james clavelnovelas más vendidas de los creadores de Raquel Kondo y Justin marcas Resultó ser una clase magistral en el trabajo de personajes, ya que el conflicto central en el Japón feudal se volvió más complejo y entrelazado en cada episodio posterior. Algunos miembros del extenso conjunto son considerados figuras más nobles, entre ellos el enigmático y a menudo inescrutable Lord Toranaga Yoshii.Hiroyuki Sanada), es mucho más probable que otros planifiquen y manipulen para conseguir lo que quieren, no más que Lord Kashiki Yabushige (Tadanobu Asano), sus lealtades en constante cambio lo han convertido no solo en una fuerza impredecible dentro de la serie, sino también en un personaje favorito de los fanáticos.

delante de general” estrenada esta semana, y en la que muchos destinos, incluido el de Yabushige, se hicieron más definitivos, Collider es una obra que habla sobre Tadanobu Asano, su camino hasta aparecer en la serie y su papel en el episodio final. y las emociones que sintió tras filmar la escena final del programa. Es un actor famoso por películas como. 47 Ronin, silencioy Gohatto También habló sobre su reencuentro con Hiroyuki Sanada, quien coprotagonizó con él la serie “FX”, y arrojó luz sobre la complejidad de la relación entre Yabushige y Blackthorn. cosmo jarvismás.

COLLIDER: Muchas gracias por tomarse el tiempo de hablar conmigo. general. Yabushige se ha convertido en uno de mis personajes favoritos de este programa. Es principalmente por tu desempeño.

Tadanobu Asano: Gracias.

Antes de llegar al final, me preguntaba si podrías hablar sobre cómo te involucraste en este programa.

Asano: Cuando fui a Los Ángeles hace unos años, mi manager estadounidense me habló de este proyecto. general En realidad, yo estaba en medio de otra producción en ese momento. Me había reunido con los productores, pero en ese momento no habían decidido qué papel querían que interpretara. Entonces eso fue todo, pero durante esos pocos años escuché que el proyecto todavía estaba en progreso y luego volvieron a consultarme. Me pidieron que interpretara a Yabushige allí.

¿Cuál fue tu primera impresión de Yabushige como personaje y cuáles fueron tus impresiones después de interpretarlo?

Asano: Cuando leí el guión por primera vez, él era exactamente lo que todos imaginaban. Es bastante embaucador y, a menudo, burla. Realmente dependía de mí pensar en cómo darle cuerpo a esto para que fuera un personaje muy interesante y atractivo. Probamos algunas cosas en el set para ver qué pasaba. Pude crear un personaje dentro de mí mientras probaba estas cosas y procedía con la producción. Ahora todo está completo, pero aunque es un personaje que creé yo mismo, Era un personaje muy difícil de interpretar., Tengo que decir. (jajaja)

Tadanobu Asano sobre reunirse con Hiroyuki Sanada para ‘Shōgun’

Has trabajado con Hiroyuki Sanada en el pasado, pero ¿qué sentiste que era diferente entre ustedes dos? general?

Asano: Trabajé con el Sr. Sanada durante un tiempo hace unos 30 años. Yo tenía sólo 19 años en ese momento. Después de eso, como probablemente sabes, tuve la suerte de trabajar con él. 47 Roninque también fue una producción de Hollywood ambientada en el Japón feudal. Han pasado 10 años desde entonces. 47 Ronin Estás haciendo general esta vez juntos. Lo que mis mayores o superiores estaban haciendo era valioso para mí, así que abordé el proyecto con la sensación de que realmente quería hacerlo. Quería apreciar eso. Después de haber observado su carrera a lo largo de los años, entré en este proyecto con ganas de trabajar con él y hacer todo lo posible para ayudarlo a hacer realidad lo que imaginaba.

Una de las relaciones que tiene tu personaje durante el programa es con Blackthorn. Es muy atractivo porque los dos son casi amigos en cierto modo. ¿Qué es lo que más disfrutaste de interpretar a Cosmo (Jarvis) y su evolución?

Asano: Cosmo Jarvis es un actor realmente interesante e interesante. Gracias a él, pude ser verdaderamente honesto en mi relación en pantalla con él. Lo interesante de Yabushige es que no trata a Blackthorn como a un extraño.. No lo trata como a un extranjero. Por supuesto que le hace todas estas cosas malvadas que vemos a lo largo de la serie, pero también le habría hecho cosas similares a los japoneses. Es decir, es muy diferente de otros samuráis en que Blackthorn y otros japoneses están, en cierto sentido, en pie de igualdad. Pude sacar eso a relucir porque Cosmo es una persona muy divertida e interesante.

Tadanobu Asano habla de por qué Yabushige está tan afectado por la muerte de Mariko en “Shogun”

Mirando hacia el episodio final, una cosa que realmente me llamó la atención sobre el viaje de Yabushige es lo mucho que lo afecta no solo un colapso físico sino también mental después de la muerte de Mariko. ¿Cómo le ha cambiado esto respecto a lo que era antes?

Asano: Creo que eso se puede decir de todos los comandantes militares y samuráis que vivieron durante el período Sengoku en el Japón feudal. Todos vivieron bajo esta fuerza increíble e inconmensurable que es invisible a nuestros ojos. Estaban muy oprimidos dentro de las reglas de la sociedad en su propio mundo. La muerte de Mariko le produjo una sensación de alivio.Porque en cierto modo, le hizo darse cuenta de que tal vez ese no sea el caso. En ese momento, recuerda a Blackthorn y tal vez Blackthorn le brinda un mundo que no está, o no está, bajo una fuerza invisible que todos en Japón están oprimiendo y cumpliendo. Creo que podría mostrárselo. Por eso quedó completamente confundido cuando presenció la muerte de Mariko.

Quería saber sobre el destino de Yabushige, cuyo personaje se revela al final del programa, y ​​tus sentimientos sobre su castigo. ¿Cuál fue tu reacción ante eso y dónde termina?

Asano: Parece muy tonto pedirle a Blackthorn que sea el segundo jugador. Porque creo que es bastante neutral ante los acontecimientos o lo que sucede a su alrededor. El otro samurái pensaría: “Sería un honor que Toranaga-sama se hiciera cargo”, pero él diría: “No, no, quiero a Blackthorn”.realmente lo significa Yabushige es un hombre del momento.. Se inclina momentáneamente.

La conversación entre Yabushige y Toranaga en el acantilado es poética en muchos sentidos y se superpone con muchos otros momentos. Observan juntos el amanecer al comienzo de la temporada, pero Yabushige debe encontrar la muerte al atardecer. Estaban sentados junto a un acantilado, y Yabuju casi muere en ese acantilado al principio. ¿Cómo fue filmar esa escena con Hiroyuki Sanada y cómo te sentiste después de filmar?

Asano: Tuve sentimientos encontrados después de terminar mi papel. Sentí una verdadera sensación de satisfacción por haber completado este papel. Además, fue un poco agridulce saber que el largo rodaje en Vancouver estaba llegando a su fin. También siento que no hay nada que pueda hacer al respecto, pase lo que pase. Para Yabushige, el único resultado es la muerte.. Me sentí realmente impotente y tenía sentimientos muy encontrados.

Tadanobu Asano tuvo que “pensar en los episodios 1 al 6” en “Shogun”

Yabushige escribe y reescribe constantemente su nota de suicidio durante el programa. ¿Ha hablado alguna vez con los escritores sobre lo que cambia en su obra o por qué lo cambia con tanta frecuencia?

Asano: En realidad, me he olvidado de la primera orden de reescribir el testamento de Yabushige. Pero si hablas de todo el proceso, o del arco del personaje, y de cómo trataste de alinearte con el personaje, he hecho muchos dramas japoneses como este en Japón, y normalmente te alineas con la audiencia. A medida que avance la serie, irás dando forma a los personajes para que se adapten al desarrollo de la historia. Esta vez, si estás trabajando en paralelo con el desarrollo de cada episodio, será demasiado tarde. Así que sabía que necesitaba establecer el tono para mi personaje incluso antes de filmar lo que se desarrollaría en mi arco.lo sabía Tenía que estar en la mentalidad del episodio 6 ya desde el episodio 1.. Necesitaba adelantarme a la historia.

Te dan un esquema aproximado de cómo se desarrollará toda la historia, pero luego es poco a poco. A medida que avance, recibirá un guión completo. Por ejemplo, cuando el arco de la historia mostró a Yabushige ordenando que se reescribiera su testamento, sabíamos que habría otra historia similar en el próximo episodio. La primera vez que algo así sucede, creo que voy a tener que saltar sobre ello, y hablé con Justin[Marks]al respecto de antemano, y luego hablé sobre estas cosas sobre lo que Yabushige haría la próxima vez que sucediera. . Le presenté todas mis ideas. Probablemente ni siquiera se molestará en reescribir el testamento él mismo.. Simplemente deja que tus subordinados lo hagan. Este es un personaje que no piensa nada en matar gente, pero la muerte le resulta atractiva en cierto modo, y probablemente por eso hace lo que hace. Siempre estuve a la vanguardia en lo que respecta a los episodios, así que todo resultó de esa manera.

general Disponible para transmitir en Hulu en los EE. UU.

Ver en Hulu