అస్సాద్ పాలన పతనం తరువాత, జర్మనీలో నివసిస్తున్న సిరియన్ శరణార్థులు పాలన యొక్క చివరి రోజుల ఆనందం మరియు బహిష్కరణ భయం మధ్య నివసిస్తున్నారు. బషర్ అల్-అస్సాద్ నాయకత్వంలో దశాబ్దాలుగా సిరియాను పాలించిన క్రూరమైన పాలన పతనం గురించి తెలుసుకున్న వెంటనే, వేలాది మంది సిరియన్లు జరుపుకోవడానికి జర్మనీ వీధుల్లోకి వచ్చారని DW వారిలో కొందరికి చెప్పారు. మరియు అతని ముందు అతని తండ్రి హఫీజ్ అల్-అస్సాద్.
కానీ తిరుగుబాటు దళాలు రాజధాని డమాస్కస్ను తమ ఆధీనంలోకి తీసుకున్న తరువాత, జర్మనీలో ప్రవాసంలో ఉన్న చాలా మంది సిరియన్లు సిరియాకు, అలాగే తమకు మరియు వారి కుటుంబాలకు ఏమి జరుగుతుందో అని ఆలోచిస్తున్నారు.
అనస్ మోదమణి: “నేను జర్మనీలోనే ఉంటాను”
అతను 17 సంవత్సరాల వయస్సులో బెర్లిన్ చేరుకున్నాడు, సిరియన్ అంతర్యుద్ధం మరియు అస్సాద్ సైన్యంలోకి డ్రాఫ్ట్ అవుతాడనే భయంతో పారిపోయాడు.
2015లో అప్పటి జర్మన్ ఛాన్సలర్ ఏంజెలా మెర్కెల్తో అనాస్ మోదమాని తీసుకున్న సెల్ఫీ ఆ సంవత్సరం వందల వేల మంది వలసదారులను జర్మనీలోకి అనుమతించాలనే ప్రభుత్వ నిర్ణయానికి ప్రతీకగా మారింది.
అతను జర్మనీలో ఉన్నప్పుడు, అస్సాద్ సిరియా నుండి విముక్తి పొందుతాడనే ఆశను ఎప్పుడూ వదులుకోలేదని అతను DW కి చెప్పాడు.
“ఓహ్, ఇది చివరకు ముగిసింది. నేను నిద్రపోలేకపోయాను. నేను నాన్స్టాప్ వార్తలను చూస్తున్నాను,” అతను అస్సాద్ పాలన పతనం గురించి తెలుసుకున్నప్పుడు తన స్పందన గురించి చెప్పాడు.
సిరియాలో పరిస్థితులు చక్కబడతాయని, దేశం సాధారణ స్థితికి వస్తుందని మోదమణి విశ్వాసం వ్యక్తం చేస్తున్నప్పటికీ, తన స్వదేశానికి తిరిగి వచ్చే ఉద్దేశ్యం లేదు. “నేను జర్మనీలో ఉండబోతున్నాను,” అని అతను చెప్పాడు. “నేను గత 10 సంవత్సరాలుగా ఇక్కడ నా జీవితాన్ని నిర్మించుకుంటున్నాను.”
అతను జర్మన్ పాస్పోర్ట్లను కలిగి ఉన్న జర్మనీలోని సిరియన్ మూలానికి చెందిన 214,000 మంది వ్యక్తులలో ఒకడు. మోదమణి బెర్లిన్లో బిజినెస్ కమ్యూనికేషన్ని అభ్యసించారు మరియు ప్రస్తుతం DW మరియు ఇతర కంపెనీలలో ఫ్రీలాన్స్ జర్నలిస్ట్గా పనిచేస్తున్నారు.
ఛాన్సలర్ మెర్కెల్తో ఉన్న ఫోటోను చూస్తున్నప్పుడు, ఆ సమయంలో సిరియన్ శరణార్థులకు ఇచ్చిన సాదర స్వాగతం గురించి నేను వెనక్కి తిరిగి చూస్తున్నాను. “మీరు సిరియా నుండి వచ్చారని చెప్పినప్పుడు, ప్రజలు నవ్వుతారు. ఈ రోజుల్లో మేము ఇకపై స్వాగతించలేమని మాకు తరచుగా అనిపిస్తుంది.”
అసద్ పాలన పతనం అయిన వెంటనే జర్మనీ రాజకీయ నాయకులు బహిష్కరణకు అవకాశం గురించి చర్చించడం చాలా మంది సిరియన్ వలసదారులను భయపెట్టింది.
కేఫా అలీ దీబ్: “మనం మన దేశాన్ని పునర్నిర్మించాలి”
సిరియన్ కెఫా అలీ దీబ్ 2014లో ప్రభుత్వానికి వ్యతిరేకంగా నిరసన తెలిపినందుకు నాలుగుసార్లు అరెస్టయిన తర్వాత జర్మనీకి పారిపోయాడు. 2011లో, అసద్ పాలన యొక్క నిరంకుశ విధానాలకు స్వస్తి పలకాలని పిలుపునిచ్చిన ప్రజాస్వామ్య అనుకూల ఉద్యమాలు ప్రతిపక్ష మిలీషియాల ఏర్పాటుకు దారితీయడంతో అంతర్యుద్ధం చెలరేగింది.
కానీ 42 ఏళ్ల రచయిత, కార్యకర్త మరియు కళాకారుడు ఆమెకు ఒక విషయం ఖచ్చితంగా చెప్పారు: ఆమె వీలైనంత త్వరగా తన స్వదేశానికి తిరిగి రావాలని కోరుకుంటుంది.
“ప్రస్తుతం, నేను నా భర్తతో కలిసి ప్లాన్ చేస్తున్నాను,” అని అలీ దీబ్ DW కి చెప్పాడు. “ఎందుకంటే 10 సంవత్సరాల తర్వాత కూడా, ఈ స్థలం ఇప్పటికీ ఇల్లు కాదు. నేను ఎప్పుడూ డిప్రెషన్లో ఉంటాను.”
“10, 12 లేదా 14 సంవత్సరాలుగా జైలులో ఉన్న మా ప్రియమైన వారి గురించి మాకు ఇంకా ఎటువంటి సమాచారం లేదు. వారు బతికి బయటపడ్డారా లేదా అసద్ వారిని చంపాడా అనేది మాకు తెలియదు. నాకు తెలియదు. ” అలీ దీబ్ ఆశిస్తున్నారు. సిరియా యొక్క విస్తృతంగా నమోదు చేయబడిన హింస మరియు సారాంశ మరణాల చరిత్ర త్వరలో దర్యాప్తు చేయబడుతుంది.
“అదొక్కటే నిజమైన న్యాయం సాధించడానికి ఏకైక మార్గం. మా కోపం మరియు దుఃఖాన్ని విడిచిపెట్టడానికి. నేను దానిలో భాగం కావడానికి ఇష్టపడతాను,” అని అతను చెప్పాడు. “శూన్యం నుండి మళ్లీ ప్రారంభించడం చాలా కష్టం. ఇప్పటికీ, ఇది మన దేశం, ఇది మన ఇల్లు, మరియు దానిని పునర్నిర్మించడానికి మనం ఏదైనా చేయాలి.”
అలీ దీబ్ సిరియాకు తిరిగి రావాలని కోరుకోవడంలో మైనారిటీలో ఉన్నట్లు తెలుస్తోంది. జర్మనీలో నివసిస్తున్న సిరియన్ వలసదారులపై జరిపిన సర్వేలో, వారిలో ఎక్కువ మంది దేశంలోనే ఉండాలనే ఉద్దేశ్యంతో ఉన్నట్లు వెల్లడైంది.
అలీ: “నేను ఏకీకృతం చేయాలనుకుంటున్నాను.”
తన ఇంటిపేరు చెప్పడానికి ఇష్టపడని అలీ, జర్మనీలోనే ఉండాలని ప్లాన్ చేస్తున్న వారిలో ఉన్నారు. DW అతన్ని పశ్చిమ జర్మనీలోని బాన్లోని వలసదారుల ఆశ్రయంలో కనుగొన్నారు. ప్రస్తుతం అక్కడ 540 మంది శరణార్థులు నివసిస్తున్నారు, వీరిలో 145 మంది సిరియన్లు ఉన్నారు.
డమాస్కస్కు చెందిన మిస్టర్ అలీ, అస్సాద్ పాలన పతనాన్ని సానుకూల కోణంలో చూస్తారు. కానీ అతను జర్మనీలో కేవలం ఒక సంవత్సరం మాత్రమే ఉన్నాడు మరియు తక్కువ జర్మన్ మాట్లాడతాడు, కానీ అతను దేశంలోనే ఉండాలనుకుంటున్నాడు. “నేను ఏకీకృతం చేయాలనుకుంటున్నాను,” అని అతను చెప్పాడు.
అయితే కొత్తగా వచ్చిన వారికి జర్మనీలో కొత్త జీవితాన్ని నిర్మించుకునే అవకాశం ఉందా? 2024లోనే, జర్మన్ మైగ్రేషన్ మరియు రెఫ్యూజీ ఏజెన్సీ సిరియన్ల నుండి 72,000 కొత్త ఆశ్రయం దరఖాస్తులను అందుకుంది.
అయితే, అసద్ పాలన పతనం తర్వాత, బెర్లిన్ ప్రాసెసింగ్ అప్లికేషన్లను తాత్కాలికంగా నిలిపివేసింది.
అచోల్ మాన్: “అంతా నాశనమైంది”
ప్రస్తుతానికి, సిరియన్ వ్యక్తి అయిన అఖోర్ తన స్వదేశానికి తిరిగి రావడాన్ని ఊహించలేడు. కేవలం రెండు నెలల క్రితం, 47 ఏళ్ల స్వయం ఉపాధిని ప్రారంభించాలని నిర్ణయించుకున్నాడు మరియు బాన్లో ఒక చిన్న సూపర్ మార్కెట్ను ప్రారంభించాడు.
ఆమె మార్కెట్లో, క్యాన్డ్ టొమాటోలు మరియు హుమ్ముస్ మరియు బుల్గుర్ మరియు చిక్పా పిండి సంచులు ఆరు నడవల్లో పేర్చబడి ఉన్నాయి. మేము తాజా కూరగాయలు మరియు పిటా బ్రెడ్ కూడా విక్రయిస్తాము. తన కస్టమర్లలో సగం మంది అరబ్లు మరియు సిరియన్ ఫుడ్ని మిస్ అయిన ఎవరైనా తన స్టోర్లో సరైన మసాలా కలయికను కనుగొనవచ్చని అతను చెప్పాడు.
అఖోర్ డమాస్కస్ సమీపంలోని ఘౌటాకు చెందినవాడు. ఏడు సంవత్సరాల క్రితం, అతను మరియు అతని సోదరుడు ఈజిప్ట్ మీదుగా జర్మనీకి పారిపోయారు. “నా నలుగురు పిల్లలు ఇక్కడ చదువుతున్నారు మరియు జర్మన్ అనర్గళంగా మాట్లాడుతున్నారు,” అని అతను చెప్పాడు. రష్యాకు ఫిరాయించిన అసద్ ఇకపై అధికారంలో లేనందుకు సంతోషిస్తున్నట్లు చెప్పారు. “యుద్ధం ఎప్పటికీ ముగుస్తుందని నేను ఆశిస్తున్నాను.”
కానీ అంతర్యుద్ధం సమయంలో, ఇస్లామిక్ తీవ్రవాద మిలీషియాలకు చాలా కాలంగా స్వర్గధామంగా ఉన్న తన స్వగ్రామంలో “అంతా నాశనం చేయబడింది” అని చెప్పాడు. అతను సిరియాలో తన తల్లిదండ్రులను సందర్శించాలనుకుంటున్నాడు, కానీ వెంటనే కాదు.
“నెమ్మదిగా, నెమ్మదిగా” అన్నాడు. పరిస్థితి ఎలా ఉంటుందో వేచి చూడాలని ఆయన భావిస్తున్నారు.
తారెక్ అరౌజ్: “జర్మనీ సిరియాకు మద్దతు ఇవ్వాలి”
సిరియాలో శాంతి, స్వాతంత్ర్యం నెలకొంటాయని ఇప్పటికీ హామీ లేదు. Tarek Arauz ప్రకారం, సిరియన్ల బహిష్కరణకు సంబంధించి జర్మనీలో చర్చ “శరణార్థుల ఖర్చుతో ఎన్నికల వ్యూహం” తప్ప మరేమీ కాదు.
అలౌజ్ 2015లో సిరియాను విడిచి జర్మనీకి వెళ్లి మానవ హక్కులు మరియు శరణార్థుల సంస్థ ప్రో-అగిల్లో కార్యకర్తగా మారారు. అతను గ్రీన్ పార్టీ అభ్యర్థి మరియు 2021 లో పార్లమెంటు సభ్యుడు కావాలని ఆశించాడు, కానీ చివరికి బెదిరింపులు రావడంతో తన అభ్యర్థిత్వాన్ని ఉపసంహరించుకున్నాడు.
ప్రస్తుత పరిస్థితుల్లో సిరియాకు ప్రజలను బహిష్కరించడానికి ఆ దేశ చట్టాలు అనుమతించడం లేదని ఆయన అంచనా వేస్తున్నారు. “పునరావాసం విషయానికి వస్తే, ఆశ్రయం దావాలు అంగీకరించబడవని చెప్పడం సరిపోదు. సిరియన్లు సురక్షితంగా తిరిగి రావడానికి మేము హామీ ఇవ్వగలమో లేదో మనం నిర్ణయించుకోవాలి. ప్రస్తుతం ఎవరూ హామీ ఇవ్వలేరు.”
సిరియన్ కమ్యూనిటీలోని వ్యక్తుల నుండి తమ ఆందోళనలను వ్యక్తం చేస్తూ తనకు వందల కొద్దీ సందేశాలు వచ్చాయని ఆయన చెప్పారు. వారు జర్మనీలో సంవత్సరాల తరబడి నివసిస్తున్నప్పటికీ బహిష్కరణకు భయపడతారు.
జర్మనీ రాజకీయ నాయకులు సిరియా పునర్నిర్మాణానికి సహాయం చేయడంపై దృష్టి సారిస్తారని అలస్ ఆశిస్తున్నారు. అతని కోసం, అస్సాద్ నియంతృత్వంలో జరిగిన దురాగతాలకు కారణమైన వారిపై అంతర్జాతీయ క్రిమినల్ ప్రాసిక్యూషన్లలో జర్మనీ ప్రముఖ పాత్ర పోషిస్తుంది.
“జర్మనీ, దాని చరిత్రతో, దాని గతాన్ని ఎదుర్కోవడంలో అనుభవం ఉంది మరియు సహాయం చేయగలదు.”